以下转自新浪体育2008年7月6日

当费德勒遇到纳达尔,并不需要太多的赛前宣传,当今男网最伟大的对手(rivalry)又迎来一场新的对抗,除了作为场上的对手,费德勒和纳达尔之间的关系充满尊重和友谊。
这一切始于2005年年底,当纳达尔在马德里赛前一周意外受伤,他前往了费德勒的家乡瑞士的巴塞尔,并向当地媒体阐述了自己退赛的理由。随后,纳达尔和费德勒进行了一段亲切友好的“会晤”,瑞士天王热情地招待了因为小腿伤势需要拄着拐杖的纳达尔,媒体称,两个人亲密得就像绑在一块。
就像其他人一样,费德勒通常亲切地称呼纳达尔为Rafa,而纳达尔也一直用Rogelio这样的昵称还指代瑞士球王,他们之间的友谊从05年开始就非常稳固。西班牙记者耶罗曾这样描述两人之间的关系:“纳达尔从来没有说过费德勒一句坏话,考虑到他比费德勒小5岁而且一直等待着登上世界第一的位置,这相当难得。”与纳达尔类似,费德勒的最尊敬的言辞也只是送给纳达尔一人。与他们之间的知英雄识英雄的敬意相比,两个人对新晋的NO.3德约科维奇,态度要冷静很多。

最近一段时间,费德勒和纳达尔又步调一致地参加了网球政治里面,他们被选进ATP球员工会里面,开始在管理网球赛事上扮演重要的角色。费德勒和纳达尔17次的交锋历史(11-6),或许和上世纪80年代,康纳斯、伦德尔、约翰-麦肯罗之间多达30多次的对决相比存在数量上的差距。但是这两位网坛霸主在欧洲大满贯赛上的垄断性的强势,却更凸现争霸的特点,连续三年,费德勒和纳达尔都连续在法网决赛和温网决赛相会。
在法网,纳达尔一次又一次地粉碎了费德勒的全满贯梦想,而费德勒在过去的两年也都阻止了纳达尔入侵草地的计划,明天这一切会不会又是历史的重演?我们不敢想象,费德勒连续第6次在全英草地俱乐部捧杯,将会是何等美妙的场景。第13个大满贯,距离桑普拉斯的历史纪录一步之遥,在超越比约-博格1976-80年5连霸的同时,他再次追平了另一个传奇,非公开赛时代的英国人威利-恩肖,后者1881到1886年间连续六次夺冠。

当然,纳达尔不会轻易让费德勒的梦想成真,西班牙人从转为职业选手以来,其顽强的斗志和对比赛超乎常人的专注度,得到了所有人的肯定。打比赛就是为了赢球,或许场下他和费德勒亲密如兄弟,但是在场上,他的眼中只有敌人。法网决赛的冷酷就是一个例子,他用一个瞠目结舌的比分将费德勒横扫,没有一丝怜悯。在告别红土,开启草地赛的神奇之旅时,纳达尔心中升腾起一个新的梦想,那就是在红土之外的大满贯封王。草地无疑是纳达尔的第一突破口。
看看其他选手如何评价这两位天王巨星的,萨芬在半决赛三盘不敌费德勒之后,他说:“红土场对费德勒来说太困难了,纳达尔开放式的正反手击球,让费德勒无法打出自己的节奏,但是在草地,NO.1可以打得更具有攻击性,或许他的机会要多很多。”已经略显沧桑感的萨芬同样谈到了费德勒与纳达尔“rivalry”式的关系:“桑普拉斯与阿加西的对抗是伟大的,但是我们当时太年轻,根本不懂这些,好在我们现在活在费德勒VS纳达尔的年代。”
加拿大双打名将内斯特同样是费纳争霸的鼓吹者,他说:“这对网球是一件好事,就好像拳击场上的阿里和弗雷泽,费德勒拥有所有天赋和技艺,而纳达尔的斗志令人生畏。”那么他们之间的惺惺相惜是否会影响两人的发挥,内斯特摇着头说:“一旦比赛开始,他们就不会想太多。”


以下转自网易体育2008年8月30日
2008年美国网球公开赛男单第二轮,头号种子纳达尔克服了第三盘一度以0-3落后的困境最终仅用时99分钟就以6-1,6-2,6-4轻取美国的德哈特昂首挺进32强。取得这场比赛的胜利让纳达尔比较的高兴,他赛后也接受了采访,尤其对于和费德勒相关的一些问题回答了记者的提问,翻译如下:
Q:你想自己看做是现在世界上最好的选手吗?因为罗杰前几天说球迷们的热情让他认为自己依然是最好的选手。
N:你知道这个星期我可能是排名第一,但是在接下来的三个星期里我不知道我的排名会是第几位。几天前我还是排名第二,这个星期我就成为第一了。但是如果你现在说我是世界上最好的选手,你也不是很清楚,不是吗?关键还要看这个星期。
Q:但是你有不错的机会将第一的位置保持到年底吗?
N:我是否有好的机会?是的,我拥有机会,我拥有一个不错的积分,现在美国公开赛的每场比赛都非常重要,不是吗?每场比赛都非常重要,因为每场比赛都意味着许多的积分,只要你取得每场比赛的胜利就能够得到许多的积分。如果我想保持第一的位置,那么每一分对于我来说都是非常重要,不是吗?
Q:你和费德勒是什么关系?是非常亲密的朋友吗?
N:我不知道,我们有着不错的关系。我的朋友都在马略卡岛(纳达尔的老家),这我已经说过了,我的朋友都是我在学校时认识的,打我五岁开始就认识了。
我正在努力的学习英语,所以你知道,如果我用英语和亲密的朋友交流那将是非常痛苦的一件事情。但是我们依然有着很好的关系,我们在一起交谈很多。


Q:诺瓦克-德约科维奇在辛辛那提大师赛上击败了你,然后你又在奥运会上击败了他。你觉得如果你们俩在这相遇谁更有优势,谁能获胜?你能击败他吗?
N:我还要先在第三轮与特洛伊基交手,而德约科维奇在签表的另一区,所以目前德约科维奇不在我的考虑范围之内。不过我很乐意与他再次交手,如果我要跟他交手的话,那只能是在决赛了。
Q:伊万诺维奇作为世界排名第一的选手被淘汰了,如果你也被淘汰了,尤其当你取得了一些成绩,对于你的期望值也是越来越高,你是不是感觉处理起这些事情会比较的困难?
N:我认为我和伊万诺维奇的情况有一些不同,安娜去年开始的表现就非常的不错,今年她同样完成的不错。所以她在澳大利亚公开赛打进了决赛,在法网的比赛中也表现的非常不错。当你赢得像法网这样的一个冠军之后,之前一些正常的事情就可能会有一些小的下滑。我认为这并不是针对世界排名第一选手的,当你赢得第一个大满贯冠军之后可能会感到一些兴奋,所以这对于她来说也是很正常的。但是我认为她依然是个非常好的选手,她接下来可以做的非常好。